AtoM

WKS Śląsk Wrocław - SSC Napoli (0:0; ćwierćfinał Pucharu Europejskich Zdobywców Pucharów)

PL OPiP V-3-5-6
Jednostka archiwalna
1977-03-02

Part of Zbiory fotograficzne

WKS Śląsk Wrocław - SSC Napoli. Atak Tadeusza Pawłowskiego próbuje powstrzymać Giovanni Vavassori

Nowak Zbigniew

Wystawa

PL OPiP V-3-4-10-6
Jednostka archiwalna
1972

Part of Zbiory fotograficzne

N/z grupa 6 osób na tle wystawy. Od prawej: Mariusz Czuliński Jamusz Kramerek, Ludwik Drożdż.

Nowak Zbigniew

Pracownicy Zakładów Zmechanizowanych Sprzętu Domowego Predom-Polar

PL OPiP V-3-9-23-6
Jednostka archiwalna
1976

Part of Zbiory fotograficzne

N/z pracownicy Polaru na terenie zakładu.

Nowak Zbigniew

Obrady sejmiku

PL OPiP V-3-9-29-6
Jednostka archiwalna
1976

Part of Zbiory fotograficzne

N/z obrady IV Sejmiku Racjonalizatorów.

Nowak Zbigniew

Mecz piłkarski WKS Śląsk Wrocław - FKS Stal Mielec

PL OPiP V-3-9-37-6
Jednostka archiwalna
1976-08

Part of Zbiory fotograficzne

N/z kibice na trybunach.

Nowak Zbigniew

Rodzina z dziećmi

PL OPiP V-3-9-42-6
Jednostka archiwalna
1976-08

Part of Zbiory fotograficzne

Pozująca do zdjęcia rodzina z dziećmi.

Nowak Zbigniew

Aula II Liceum Ogólnokształcącego we Wrocławiu

PL OPiP V-3-9-54-6
Jednostka archiwalna
1976-12

Part of Zbiory fotograficzne

N/z uczennica w auli II Liceum Ogólnokształcącego przechodząca po wybiegu.

Nowak Zbigniew

Młoda Para w przedsionku Kościoła pw Św. Jacka na Swojczycach

PL OPiP V-3-9-57-6
Jednostka archiwalna
1976-12

Part of Zbiory fotograficzne

N/z młoda para wraz z rodziną w przedsionku Kościoła pw Św. Jacka.

Nowak Zbigniew

Galeria Sztuki w Hutmenie

PL OPiP V-3-10-5-6
Jednostka archiwalna
1977-02-02

Part of Zbiory fotograficzne

N/z eksponowana na wystawie ceramika autorstwa Ireny Lipskiej Zaworskiej.

Nowak Zbigniew

Uroczystości rodzinne po Sakramencie Chrztu

PL OPiP V-3-10-6
Subseries
1977-02

Part of Zbiory fotograficzne

Podseria 8 fotografii z uroczystości rodzinnych po Sakramencie Chrztu.

Nowak Zbigniew

Tadeusz Nowakowski z pacjentami

PL OPiP V-3-10-8-6
Jednostka archiwalna
1977-02

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Tadeusz Nowakowski z pacjentami w sali gimnastycznej wykorzystywanej do rehabilitacji. Na pierwszym planie dziewczyna na rowerze stacjonarnym.

Nowak Zbigniew

Pracownicy Przedsiębiorstwa Robót Kolejowych i Inżynieryjnych

PL OPiP V-3-10-14-6
Jednostka archiwalna
1977-04-12

Part of Zbiory fotograficzne

N/z pracownicy wrocławskiego Przedsiębiorstwa Robót Kolejowych i Inżynieryjnych pozujący do fotografii przy firmowej ciężarówce Star 200.
Zdjęcie wykonano najprawdopodobniej na terenie Dolnośląskiego Przedsiębiorstwa Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej „DOLKOM”.

Nowak Zbigniew

Wręczenie odznaczeń

PL OPiP V-3-9-47-6
Jednostka archiwalna
1976-10

Part of Zbiory fotograficzne

N/z wręczenie odznaczeń wychowawcom Ochotniczych Hufców Pracy. Napisy na ścianie: [FSZMP, OHP, "Zawsze takie Rzeczpospolite będą jakie ich młodzieży chowanie. Stanisław Staszic"]

Nowak Zbigniew

Tłum

PL OPiP V-8-1-1-6
Jednostka archiwalna
1968-03-18

Part of Zbiory fotograficzne

N/z tłum w trakcie wiecu przed KW PZPR.

Grotowski Marek

Halina Rasiakówna

PL OPiP V-8-5-8-6
Jednostka archiwalna

Part of Zbiory fotograficzne

Zdjęcie portretowe Haliny Rasiakównej.

Grotowski Marek

Kardynał Henryk Gulbinowicz w Katedrze Wrocławskiej

PL OPiP V-8-5-18-6
Jednostka archiwalna

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Kardynał Henryk Gulbinowicz w Katedrze Wrocławskiej.

Grotowski Marek

Jacek Weksler

PL OPiP V-8-5-31-6
Jednostka archiwalna
2000-2003

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Jacek Weksler fotografia portretowa.

Jan Jakub Kolski

PL OPiP V-8-5-34-6
Jednostka archiwalna
2000-2003

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Jan Jakub Kolski na kanapie.

Grotowski Marek

Tadeusz Strugała

PL OPiP V-8-5-36-6
Jednostka archiwalna
1998

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Tadeusz Strugała w trakcie ceremonii nadania tytułu honoris causa.

Tadeusz Różewicz

PL OPiP V-8-5-37-6
Jednostka archiwalna
1997

Part of Zbiory fotograficzne

N/z od prawej Bogdan i Barbara Zdrojewscy, Tadeusz Różewicz i Jacek Majchrowski.

Grotowski Marek

Maciej Łagiewski - dyrektor Muzeum Historycznego

PL OPiP V-8-5-40-6
Jednostka archiwalna
1998

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Dyrektor Muzeum Historycznego Maciej Łagiewski z grafiką przedstawiającą Salvadora Dalego. Wystawę Muzeum Historycznego "Salvador Dali - Grafika" odwiedziło 100 tysięcy ludzi.

Grotowski Marek

Profesor Bogdan Łazarkiewicz

PL OPiP V-8-5-47-6
Jednostka archiwalna
2002

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Profesor Bogdan Łazarkiewicz.

Grotowski Marek

Janusz Woytoń

PL OPiP V-8-5-48-6
Jednostka archiwalna
2000-2003

Part of Zbiory fotograficzne

N/z Janusz Woytoń - wrocławski doktor ginekolog.

Grotowski Marek

Agnieszka Glińska

PL OPiP V-8-5-52-6
Jednostka archiwalna
1999

Part of Zbiory fotograficzne

N/z reżyserka i aktorka Agnieszka Glińska. Zdjęcie wykonane w trakcie prac nad spektaklem Teatru Kameralnego "Czwarta Siostra".

Grotowski Marek

Studenci w Instytucie Geograficznym Uniwersytetu Wrocławskiego

PL OPiP V-1-24-6
Subseries

Part of Zbiory fotograficzne

Studenci w salach wykładowych Instytutu Geograficznego, Uniwersytet Wrocławski

Daleczko Tadeusz

Odsłonięcie pomnika Poległych Stoczniowców

PL OPiP V-1-24-2-6
Jednostka archiwalna
1980-12-16

Part of Zbiory fotograficzne

Odsłonięcie pomnika Poległych Stoczniowców w dniu 16 grudnia 1980r w Gdańsku. Przemawia Lech Wałęsa.

Daleczko Tadeusz

Konferencja samorządu robotniczego zakładów Predom-Polar

PL OPiP V-10-1-9-6
Jednostka archiwalna
1976-09-23

Part of Zbiory fotograficzne

N/z uczestnicy konferencji samorządu zebrani w sali domu kultury Polaru.

Gardziejewski Tomasz

Wizyta delegacji KC PZPR w zakładach Predom-Polar

PL OPiP V-10-1-11-6
Jednostka archiwalna
1976-09-30

Part of Zbiory fotograficzne

N/z jeden z członków delegacji KC PZPR w hali produkcyjnej zakładów Predom-Polar. Linia montażowa chłodziarek.

Gardziejewski Tomasz

Przychodnia zakładowa Polaru

PL OPiP V-10-1-2-6
Jednostka archiwalna
1976-07

Part of Zbiory fotograficzne

Gardziejewski Tomasz

Nowe budynki Polaru

PL OPiP V-10-1-4-6
Jednostka archiwalna
1976-09-14

Part of Zbiory fotograficzne

N/z po lewej nowa stołówka, dalej budynek biurowy w trakcie budowy.

Gardziejewski Tomasz

Budynek administracyjny przy głównej hali zakładów Polar

PL OPiP V-10-1-14-6
Jednostka archiwalna
1976-10-05

Part of Zbiory fotograficzne

N/z zakłady Predom-Polar - budynek administracyjny przy głównej hali.

Gardziejewski Tomasz

Wizyta parlamentarzystów w zakładach Predom-Polar

PL OPiP V-10-1-20-6
Jednostka archiwalna
1976-10-25

Part of Zbiory fotograficzne

Gardziejewski Tomasz

Zakład Predom-Polar w Żaganiu

PL OPiP V-10-1-22-6
Jednostka archiwalna
1976

Part of Zbiory fotograficzne

N/z dzieci z koszem butelek po napojach.

Gardziejewski Tomasz

Pochód 1-majowy

PL OPiP V-10-1-23-6
Jednostka archiwalna
1977-05-01

Part of Zbiory fotograficzne

N/z pracownicy Polaru przygotowują się do pochodu, pl. Kościuszki.

Gardziejewski Tomasz

Inauguracja Dni Oświaty, Książki i Prasy

PL OPiP V-10-1-24-6
Jednostka archiwalna
1977-05-03

Part of Zbiory fotograficzne

N/z występ zespołu wokalnego na scenie sali widowiskowej domu kultury Polaru w związku z inauguracją Dni Oświaty, Książki i Prasy. W tle logo Dni Oświaty, Książki i Prasy.

Gardziejewski Tomasz

Wizyta delegacji partyjnej w zakładach Predom-Polar

PL OPiP V-10-1-25-6
Jednostka archiwalna
1977-05-16

Part of Zbiory fotograficzne

N/z delegacja partyjna w hali produkcyjnej Polaru, po lewej sekretarz KC PZPR Stefan Olszowski, w centrum I sekretarz KW PZPR we Wrocławiu Ludwik Dróżdż.

Gardziejewski Tomasz

Spotkanie emerytów w domu kultury Polaru

PL OPiP V-10-1-33-6
Jednostka archiwalna
1977-02

Part of Zbiory fotograficzne

N/z spotkanie emerytów w domu kultury Polaru, seniorzy przy stolikach z poczęstunkiem.

Gardziejewski Tomasz

Wizyta grupy posłów na Sejm w zakładach Predom-Polar

PL OPiP V-10-1-30-6
Jednostka archiwalna
1977-02-08

Part of Zbiory fotograficzne

N/z posłowie wizytujący zakłady Polar zwiedzają halę produkcyjną. Na pierwszym planie maszyna do profilowania blachy.

Gardziejewski Tomasz

Hala produkcyjna Polaru

PL OPiP V-10-1-31-6
Jednostka archiwalna
1977

Part of Zbiory fotograficzne

N/z pracownik przy wykonywaniu izolacji chłodziarki.

Gardziejewski Tomasz

Zajezdnia autobusowa nr 7

PL OPiP V-10-35-4-6
Jednostka archiwalna
1980-08-31

Part of Zbiory fotograficzne

N/z zajezdnia autobusowa nr 7 widziana od strony ul. Grabiszyńskiej, duża grupa ludzi przy bramie.

Gardziejewski Tomasz

Migawki z Opery Wrocławskiej

PL OPiP V-10-35-6
Subseries
1980

Part of Zbiory fotograficzne

Podseria 7 fotografii - migawki z Opery Wrocławskiej.

Gardziejewski Tomasz

Członkowie orkiestry

PL OPiP V-10-35-1-6
Jednostka archiwalna
1978

Part of Zbiory fotograficzne

N/z członkowie orkiestry, od lewej: Henryk Dudek (puzon), Stefan Mirosław (tuba), Marian Maciejewski (puzon), Aleksander Berezowski (puzon) i Edward Nowicki (waltornia).

Gardziejewski Tomasz

Przedstawienie "Sonaty Belzebuba"

PL OPiP V-10-35-2-6
Jednostka archiwalna
1979-05

Part of Zbiory fotograficzne

N/z uczestniczki przedstawienia w kostiumach siedzące na korytarzu teatru.

Gardziejewski Tomasz

Jubileusz Opery Wrocławskiej

PL OPiP V-10-35-9-6
Jednostka archiwalna
1985

Part of Zbiory fotograficzne

N/z członkowie chóru Opery Wrocławskiej.

Gardziejewski Tomasz

Happening "Pomarańczowej Alternatywy"

PL OPiP V-1-4-6
Jednostka archiwalna
1988-06-01

Part of Zbiory fotograficzne

happening "Pomarańczowej Alternatywy" na ul. Świdnickiej we Wrocławiu

Hasik Ireneusz

Plac Nowy Targ

PL OPiP V-1-18-6
Jednostka archiwalna
lata 60. XX w.

Part of Zbiory fotograficzne

Plac Nowy Targ we Wrocławiu widok na skrzyżowanie ulic Nożowniczej i Jodłowej.

N.N.

Przesiedleńcy

PL OPiP V-1-20-6
Jednostka archiwalna
[lipiec 1946 r.]

Part of Zbiory fotograficzne

Przesiedleńcy ze wsi Sąsiadowice w dawnym pow. samborskim, woj. lwowskim, po wyładowaniu z pociągu na stacji w Gryfinie

Smereka Władysław

Nauczyciele i uczniowie klasy maturalnej Gimnazjum Koedukacyjnego im. Augusta Witkowskiego w Skarżysku-Kamiennej

PL OPiP V-1-14-6
Jednostka archiwalna
1938

Part of Zbiory fotograficzne

Fotografia wykonana w budynku Gimnazjum Koedukacyjnego im. Augusta Witkowskiego przy ul. Konarskiego w Skarżysku-Kamiennej. W górnym rzędzie trzeci od prawej Tadeusz Sulima.

N.N.

para na spacerze

PL OPiP V-4-2-3-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Para spacerująca po wrocławskiej Pergoli.

Kokurewicz Stanisław

Wewnątrz wrocławskiego Manhattanu

PL OPiP V-4-2-11-6
Jednostka archiwalna
1970-1973

Part of Zbiory fotograficzne

Widok na "sedesowiec" składający się na Zespół mieszkalno-usługowy przy pl. Grunwaldzkim tzw. Wrocławski Manhattan. Po lewej widoczna fasada kamienicy przy ulicy Nauczycielskiej.

Kokurewicz Stanisław

produkcja kiełbasy

PL OPiP V-4-3-4-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Proces produkcji kiełbasy we Wrocławskich Zakładach Mięsnych.

Kokurewicz Stanisław

Budowa Huty Katowice

PL OPiP V-4-3-10-6
Jednostka archiwalna
1976-06

Part of Zbiory fotograficzne

Budowa kompleksu Huty Katowice.

produkcja przędzy bawełnianej

PL OPiP V-4-3-12-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Proces produkcji przędzy bawełnianej na przędzarce skrzydełkowej w Bielawskich Zakładach Przemysłu Bawełnianego im. II Armii Wojska Polskiego w Bielawie.

Mistrz ramiarski Józef Stoncel

PL OPiP V-4-3-14-6
Jednostka archiwalna
1968-01-24

Part of Zbiory fotograficzne

Mistrz ramiarski Józef Stoncel podczas projektowania wzoru ramy.

Kokurewicz Stanisław

Tadeusz Strugała

PL OPiP V-4-6-23-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Tadeusz Strugała podczas rozmowy z redaktorem "Wieczoru Wrocławia".

Kokurewicz Stanisław

Andrzej Dziedziul

PL OPiP V-4-6-24-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Wrocławski aktor i reżyser Andrzej Dziedziul.

Kokurewicz Stanisław

Zofia Krokowska-Zastawnik

PL OPiP V-4-6-31-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Polska artystka Zofia Krokowska-Zastawnik podczas rozmowy z redaktorem "Wieczoru Wrocławia".

Kokurewicz Stanisław

Edmund Kajdasz

PL OPiP V-4-6-33-6
Jednostka archiwalna
1975

Part of Zbiory fotograficzne

Dyrygent Edmund Kajdasz prowadzący koncert z okazji Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans w kościele św. Marii Magdaleny we Wrocławiu.

Kokurewicz Stanisław

Stefan Stuligrosz dyrygujący chórem

PL OPiP V-4-6-34-6
Jednostka archiwalna
1975-09

Part of Zbiory fotograficzne

Stefan Stuligrosz dyrygujący Poznańskimi Słowikami podczas koncertu z okazji Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans przy ołtarzu głównym w Bazylice św. Elżbiety we Wrocławiu.

Kokurewicz Stanisław

Ewa Demarczyk i Piotr Skrzynecki we Wrocławskim Klubie Dziennikarza

PL OPiP V-4-6-35-6
Jednostka archiwalna
1975-01-08

Part of Zbiory fotograficzne

Ewa Demarczyk (pierwsza z prawej) na pokazie we Wrocławskim Klubie Dziennikarza.

Henryk Kuczyński

PL OPiP V-4-7-1-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Profesor Henryk Kuczyński.

ślizgawka na kanale fosy miejskiej

PL OPiP V-4-4-5-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Wrocławianie na ślizgawce w okolicach ulicy Podwale.

Kokurewicz Stanisław

zbieranie ziemniaków

PL OPiP V-4-4-7-6
Jednostka archiwalna
1967-1976

Part of Zbiory fotograficzne

Zbieranie wykopanych ziemniaków.

Kokurewicz Stanisław

Spacer w parku

PL OPiP V-4-5-1-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Rodzina na spacerze w jednym z wrocławskich parków.

Kokurewicz Stanisław

Oblężenie ławeczek przy uliczce

PL OPiP V-4-5-2-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Ludzie wypoczywający na słońcu na ławkach we wrocławskim Parku Południowym.

Kokurewicz Stanisław

Wrocławski Klub Szermierczy „Kolejarz”

PL OPiP V-4-5-5-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Sekcja chłopięca Wrocławskiego Klubu Szermierczego „Kolejarz”.

Kokurewicz Stanisław

sesja zdjęciowa braci Olechów

PL OPiP V-4-5-12-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Sesja zdjęciowa słynnych wrocławskich bliźniaków - pięściarzy Artura i Zbigniewa Olechów.

Kokurewicz Stanisław

Rozmowa z Franciszkiem Pieczką

PL OPiP V-4-6-1-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Rozmowa redaktora "Wieczoru Wrocławia" z Franciszkiem Pieczką.

Kokurewicz Stanisław

Zniszczenia po przejściu fali błota

PL OPiP V-4-1-1-6
Jednostka archiwalna
1967-12-13

Part of Zbiory fotograficzne

Widok na słup energetyczny stojący pośród zniszczonego zagajnika, po przejściu fali błota i wody o wysokości 6 metrów.

Kokurewicz Stanisław

Bolesław Iwaszkiewicz witający studentów przed ratuszem

PL OPiP V-4-1-2-6
Jednostka archiwalna
1967-05-10

Part of Zbiory fotograficzne

Bolesław Iwaszkiewicz przewodniczący Prezydium Rady Narodowej miasta Wrocławia witający korowód studencki przed ratuszem.

Kokurewicz Stanisław

Mocowanie elementu centralnego stropu

PL OPiP V-4-2-2-6
Jednostka archiwalna
1964-1979

Part of Zbiory fotograficzne

Budowa rotundy Panoramy Racławickiej, mocowanie elementu centralnego stropu.

Kokurewicz Stanisław

Rozmowa z Franciszkiem Pajączkowskim

PL OPiP V-4-7-8-6
Jednostka archiwalna
1967-11-24

Part of Zbiory fotograficzne

Dyrektor Biblioteki Ossolińskich - dr Franciszek Pajączkowski.

docent Józef Damm

PL OPiP V-4-7-9-6
Jednostka archiwalna
1967-1976

Part of Zbiory fotograficzne

Docent J. Damm.

Zbiornik stożkowy stacji fluoryzowania wody

PL OPiP V-4-8-2-6
Jednostka archiwalna
1968-01-26

Part of Zbiory fotograficzne

Zbiornik stożkowy służący do mieszania fluorokrzemianu sodowego.

Obrazy Kazimierza Mikulskiego

PL OPiP V-4-8-5-6
Jednostka archiwalna
1968-04-16

Part of Zbiory fotograficzne

Wystawa malarska dzieł Kazimierza Mikulskiego w Muzeum Sztuki Aktualnej przy ulicy Bernardyńskiej.

Pochód pierwszomajowy na ulicy Świerczewskiego

PL OPiP V-4-8-6-6
Jednostka archiwalna
1968-05-01

Part of Zbiory fotograficzne

Pochód pierwszomajowy na ulicy Świerczewskiego (dziś Piłsudskiego), zmierzający w kierunku placu PKWN (dziś placu Legionów), na którym tradycyjnie ustawiona była trybuna honorowa.

Wiesław Gołas podczas udzielania wywiadu

PL OPiP V-4-8-7-6
Jednostka archiwalna
1968-05-08

Part of Zbiory fotograficzne

Wiesław Gołas jako baron Krzeszowski udzielający wywiadu redaktorowi Andrzejowi Grucy na planie filmu "Lalka".

Wałęsa na Mazowieckiej

PL OPiP V-5-6
Jednostka archiwalna
1981-06-16

Part of Zbiory fotograficzne

Lech Wałęsa na spotkaniu z mieszkańcami Wrocławia w siedzibie związku przy ulicy Mazowieckiej. Obok niego siedzi Władysław Frasyniuk.

Wolniak Janusz

Dziewczynka na placu zabaw

PL OPiP V-1-1-1-6
Jednostka archiwalna
1989

Part of Zbiory fotograficzne

Dziewczynka bawiąca się na placu zabaw.

Szachnowski Jerzy

Zjazdy na sankach z wzgórza

PL OPiP V-3-1-1-6
Jednostka archiwalna
1969

Part of Zbiory fotograficzne

Dzieci w trakcie zimowych zabaw na Wzgórzu Polskim

Nowak Zbigniew

Montaż Neonu DH Kameleon

PL OPiP V-3-1-4-6
Jednostka archiwalna
1969

Part of Zbiory fotograficzne

Montaż neonu kameleona na Gmachu Zakładów Przemysłu Odzieżowego imienia 1 maja przy ulicy Oławskiej przez dwóch mężczyzn. W budynku od 1964 roku mieściły się szwalnie.
Obecnie Dom Handlowy Kameleon, przed 1945 rokiem Dom Handlowy Rudolfa Petersdorffa zbudowany w 1928 roku według projektu Ericha Mendelsohna.

Nowak Zbigniew

Dni Wrocławia 1969 r.

PL OPiP V-3-1-6
Subseries
1969

Part of Zbiory fotograficzne

Kolekcja 3 fotografii z uroczystości zakończenia Dni Wrocławia 16 maja 1969 r. Uroczystości miały miejsce na Moście Pokoju, sztafety z zakładów pracy składały meldunki znajdującemu się na trybunie honorowej przewodniczącemu Prezydium Rady Narodowej prof. Bolesławowi Iwaszkiewiczowi, po czym odbył się pokaz sztucznych ogni.

Nowak Zbigniew