- PL OPiP V-1-9-198
- Jednostka archiwalna
- 10.05.1987
Part of Zbiory fotograficzne
fragment zrujnowanego pałacu w Marszowicach [wznoszonego od XIV do XVII w., przebudowanego w 1833 r.];
Jachym Henryk
475 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Zbiory fotograficzne
fragment zrujnowanego pałacu w Marszowicach [wznoszonego od XIV do XVII w., przebudowanego w 1833 r.];
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zrujnowany pałac w Marszowicach [wznoszony od XIV do XVII w., przebudowany w 1833 r.]; widok na północno-wschodnią i fragment północno-zachodniej elewacji
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
fragment zrujnowanego pałacu w Marszowicach [XIV-XVII w., przebudowa w 1833 r.]; widok na wieżę i południowo-zachodnią elewację;
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zrujnowany pałac w Marszowicach [XIV-XVI w., przebudowa w 1833 r.]; widok na wieżę i południowo-zachodnią elewację
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zabudowania goapodarcze przy pałacu w Marszowicach; w tle widoczny fragment pałacu
Jachym Henryk
Zabudowania przypałacowe w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
Zbudowana przed 1945 r. obora, wchodząca w skład zabudowań gospodarczych pałacu w Marszowicach. W czasie, kiedy wykonano fotografię wykorzystywana przez tamtejszą Stację Hodowli Roślin.
Jachym Henryk
Zabudowania przypałacowe w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania gospodarcze przy pałacu w Marszowicach, w czasie kiedy wykonano fotografię użytkowane przez tamtejszą Stację Hodowli Roślin
Jachym Henryk
Zabudowania przypałacowe w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania gospodarcze przy pałacy w Marszowicach, w czasie kiedy wykonano fotografię użytkowane przez tamtejszą Stację Hodowli Roślin
Jachym Henryk
Zabudowania przypałacowe w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
zaadaptowany na cele mieszkalne i zamieszkany przez pracowników Stacji Hodowli Roślin dawny budynek gospodarczy przy pałacu w Marszowicach; przed budynkiem widoczny samochód Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Škoda Octavia / Style Definitions / table.MsoNormalTable{mso-style-name:Standardowy;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin-top:0cm;mso-para-margin-right:0cm;mso-para-margin-bottom:10.0pt;mso-para-margin-left:0cm;line-height:115%;mso-pagination:widow-orphan;"Calibri","sans-serif";mso-ascii-mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
Jachym Henryk
Park przypałacowy w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
basen, obok piwnica przy pałacu w Marszowicach
Jachym Henryk
Park przypałacowy w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
fragment zdziczałego parku przy pałacu w Marszowicach
Jachym Henryk
Park przypałacowy w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
zdziczały park przy pałacu w Marszowicach, widok od północy
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zbudowany w 1912 r. transformator w Marszowicach
Jachym Henryk
Basen przeciwpożarowy w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
sztuczny zbiornik wodny - basen przeciwpożarowy w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
sztuczny zbiornik wodny w Marszowicach
Jachym Henryk
Remiza strażacka w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Marszowicach
Jachym Henryk
Świetlica wiejska w Marszowicach (F-761)
Part of Zbiory fotograficzne
położony w centrum Marszowic budynek mieszczący wiejską świetlicę
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 2 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Marszowicach; na ulicy widoczne wykopy pod budowaną sieć kanalizacyjną
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 21 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania mieszkalne i gospodarcze pod nr 21 w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 21 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. murowana stodoła w gospodarstwie nr 21 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 21 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 21 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 22 w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 28 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 28 w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 28 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. obora obok budynku mieszkalnego nr 28 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 35 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 27 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania mieszkalno-gospodarcze w Marszowicach; przed bramą widoczny samochód Wartburg 353W;
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 27 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. obora przy budynku mieszkalnym nr 27 w Marszowicach; na pierwszym planie samochód Polski Fiat 126p
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 34 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 34 w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 34 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. stodoła obok budynku mieszkalnego nr 34 w Marszowicach
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 34 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. obora obok budynku mieszkalnego nr 34 w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 25 w Marszowicach
Jachym Henryk
Legitymacja członkowska Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Legitymacja członkowska PTTK nr 983375 na nazwisko ..., składki członkowskie opłacane od 1970 do 1980 r., pieczęcie potwierdzające zmianę przynależności - PTTK Koło nr 203 przy MPK Wrocław - PTTK Odział Wrocławski - PTTK Oddział Śródmieście - PTTK Oddział Zakładowy przy MPK Wrocław; 19 znaczków składkowych; 9 znaczków "1 zł na ochronę zabytków i przyrody"; 3 znaczki "1 zł Fundusz Muzeum Turystyki Górskiej"; 1 znaczek-cegiełka "2 zł"; podpis właściciela legitymacji; podpis prezesa Zarządu Oddziału Wrocławskiego nieczytelny; 4 nieczytelne parafki
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Legitymacja organizatora turystyki Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Legitymacja organizatora turystyki wystawiona na nazwisko ..., stwierdzająca prawo organizowania wycieczek turystyczno-krajoznawczych oraz wypoczynku po pracy w ramach przysługujących uprawnień podpisy komisji egzaminacyjnej - nieczytelne; pieczęcie organów PTTK poświadczających i przedłużających ważność; wyciąg z regulaminu organizatora turystyki - prawa i obowiązki organizatora turystyki
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. obora w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Marszowicach
Jachym Henryk
Regulamin odznaki turystyczno-krajoznawczej "Znam kraje przyjaciół"
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Regulamin odznaki turystyczno-krajoznawczej "Znam kraje przyjaciół" wraz z załącznikiem - wykazem punktacji wycieczek kwalifikowanych i miejsc
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Regulamin odznaki krajoznawczej Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Regulamin odznaki krajoznawczej PTTK - Uchwała nr 32/VIII/75 Zarządu Głównego PTTK z 3 maja 1975 r. w sprawie ustanowienia Odznaki Krajoznawczej PTTK - warunki zdobycia odznaki, stopnie odznaki, zasady szczegółowe - informacje i propozycje dla zdobywających odznakę - wykaz proponowanych miejsc podzielony na grupy tematyczne
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Regulamin odznaki turystyczno-krajoznawczej "Znam kraje przyjaciół" wraz z załącznikiem - wykazem punktacji wycieczek kwalifikowanych i miejsc; podkreślenia ręczne
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Marszowicach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. budynki: mieszkalny i stodoła w Marszowicach
Jachym Henryk
Turystyczny dzienniczek żeglarski
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Turystyczny dzienniczek żeglarski; Regulamin Żeglarskiej Odznaki Turystycznej PTTK; Regulamin Przodownika Turystyki Żeglarskiej PTTK; Wskazówki dotyczące wypełniania dzienniczka; Wyjątki z Żeglarskiego prawa drogi; brak śladów użytkowania
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Gospodarstwo nr 19 w Marszowicach
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania mieszkalne i gospodarcze w Marszowicach (nr 19)
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. transformator w Miłonowie
Jachym Henryk
Basen przeciwpożarowy w Miłonowie
Part of Zbiory fotograficzne
znajdujący się w centrum Miłonowa basen przeciwpożarowy zbudowany przed 1945 r.
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
znajdujący się na północno-zachodnim krańcu Miłonowa naturalny zbiornik wodny
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
znajdujący się na północno-zachodnim krańcu Miłonowa naturalny zbiornik wodny
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-gospodarczy w Miłonowie
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
boisko sportowe w Miłonowie położone nieopodal stawu
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
drewniany krzyż przydrożny w Miłonowie położony nieopodal boiska sportowego; na krzyżu inskrupcja INRJ [powinno być: INRI - Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, Jezus Nazarejczyk Król Żydowski, Ewangelia wg św. Jana, rozdz. 19, wers 19], figura ukrzyżowanego Jezusa oraz data: 1984
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
drewniany krzyż przydrożny położony nieopodal domu nr 15 w Miłonowie; na krzyżu figura Chrystusa, poniżej kapliczka z figurką Matki Boskiej
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
cmentarz parafialny w Miłonowie [miejscowść należy obecnie do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Mikołaja w Wierzbnie]
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 10 w Miłonowie
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny nr 10 w Miłonowie
Jachym Henryk
Gospodarstwo nr 10 w Miłonowie
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiona przed 1945 r. stodoła o konstrukcji szachulcowej w gospodarstwie nr 10 w Miłonowie
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
miejsce zbiorowego pochówku z okresu II wojny światowej w ogródku obok domu nr 4 w Miłonowie; na ziemi widoczne dwa niemieckie hełmy
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
miejsce zbiorowego pochówku z okresu II wojny światowej w ogródku obok domu nr 4 w Miłonowie
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
miejsce zbiorowego pochówku z okresu II wojny światowej w ogródku obok domu nr 4 w Miłonowie [podobne ujęcie jak na zdjęciu F-797 - tutaj po usunięciu roślinności]; na ziemi widoczne dwa niemieckie hełmy
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
krzyż kamienny, tzw. pokutny [właśc. pojednania, w średniowieczu stawiany na miejscu zbrodni przez sprawcę] w Psarach [w miejscu, gdzie w 1360 r. Bavorus von Stinavia został zamordowany przez Gebbharda von Kittlitz]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
drewniany krzyż z figurą Chrystusa na brzozie w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
droga łącząca Jankowice Małe z Psarami; na brzozie po lewej stronie drewniany krzyż [zob. F-800]; w oddali widoczne zabudowania Psar
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
odcinek kanału łączącego Nysę Kłodzką i Oławę w pobliżu Psar
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
staw w Psarach zlokalizowany na południe od zabudowań wsi
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
pozostałości młyna wodnego zlikalizowane nieopodal Psar przy drodze do Jankowic Małych
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
centrum Psar; na pierwszym planie basen przeciwpożarowy
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-gospodarczy w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
centrum Psar
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. dwór w Psarach (elewacja od strony dziedzińca); w czasie, kiedy wykonano fotografię - budynek administracyjny Stacji Hodowli Roślin w Psarach; przeb budynkiem widoczne samochody: FSM Syrena R-20 oraz Polski Fiat 126p
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesione przed 1945 r. zabudowania gospodarcze należące przed II wojną światową do folwarku w Psarach, a w czasie, kiedy wykonano zdjęcie, do tamtejszej Stacji Hodowli Roślin; przed budynkiem widoczna spycharka nieznanej marki, z lewej strony samochód osobowy Polski Fiat 126p
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zabudowania gospodarcze dawnego folwarku w Psarach, w czasie kiedy wykonano zdjęcie należące do tamtejszej Stacji Hodowli Roślin
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[najprawdopodobniej pozostałości pałacyku myśliwskiego należącego przed 1945 r. do rodu von Strachwitz w Psarach]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[prawdopodobnie pozostałości pałacyku myśliwskiego należącego przed 1945 r. do rodu von Strachwitz w Psarach]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
fragment zrujniowanej wieży widokowej w parku przypałacowym w Psarach; w górnej części widoczny niezidentyfikowany herb
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
zrujnowana wieża widokowa w parku przypałacowym w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
cmentarz [parafialny, należący do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach] w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
nagrobek sprzed 1945 r. na cmentarzu [parafialnym, należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach] w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
nagrobek sprzed 1945 r. na cmentarzu [parafialnym, należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach] w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
drewniany krzyż z figurą Chrystusa na cmentarzu [parafialnym, należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach] w Psarach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[wzniesiony w 1713 r. kościół w Psarach pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialny - należący do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; widok od południa]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[wzniesiony w 1713 r. kościół w Psarach pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialny - należący do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; widok od północnego-wschodu]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[kaplica przy wzniesionym w 1713 r. kościele pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Psarach, filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[północna kruchta wzniesionego w 1713 r. kościoła pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Psarach, obecnie filialnego - należącego do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; nad wejściem herb rodu von Hoverden-Plencken - fundatorów kościoła]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[północne wejście do wzniesionego w 1713 r. kościoła pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Psarach, obecnie filialnego - należącego do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; nad portalem na gzymsie popiersie Chrystusa w koronie cierniowej i ze związanymi rękoma]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
krzyż upamiętniający misje św. w 1985 r. w kościele w Psarach [pw. Narodzenia Najświętszej Marii Pannym, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
[prospekt organowy we wzniesionym w 1713 r. kościele pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Psarach, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; na emporze fotografia Jana Pawła II]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
ambona w kościele w Psarach [wzniesionym w 1713 r., pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
fragment ambony w kościele w Psarach [wzniesionym w 1713 r., pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; na ambonie figura św. Łukasza Ewangelisty]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
ołtarz główny w kościele w Psarach [wzniesionym w 1713 r., pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; na obrazie ołtarzowym przedstawione najprawdopodobniej narodzenie Marii; z lewej strony figura św. Jadwigi, z prawej - św. Józefa]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
ołtarz w kościele w Psarach [wzniesionym w 1713 r., pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; w środku figura Serca Pana Jezusa]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
ołtarz w kościele w Psarach [wzniesionym w 1713 r., pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie filialnym - należącym do parafii rzymskokatolickiej pw. św. Jakuba w Małujowicach; w ołtarzu obraz przedstawiający przypuszczalnie św. Piotra; przed obrazem figura Serca Pana Jezusa]
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-godspodarczy w Siedlcach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-gospodarczy w Siedlcach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-gospodarczy w Siedlcach
Jachym Henryk
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalno-gospodarczy w Siedlcach
Jachym Henryk
Prośba o nadesłanie meldunku o stanie zabytku oraz aktywniejszy udział w pracach Komisji
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Zarząd Komisji Opieki nad Zabytkami zwraca się do adresata o nadesłanie meldunku co do stanu technicznego obiektu zabytkowego powierzonego opiece; prośba o aktywniejszy udział w pracach Komisji, o których informacji udzielają terenowe struktury PTTK (wymieniony Oddział Śródmieście i Staromiejskie Koło); przypomnienie o konieczności przedłużenia ważności legitymacji Społecznego Opiekuna Zabytków; informacja o dyżurach komisji; podpisy członków Zarządu - przewodniczącego, wiceprzewodniczącego, sekretarza; u góry dane adresata - Piotr Rogóyski
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Part of Zbiory fotograficzne
wzniesiony przed 1945 r. budynek mieszkalny w Siedlcach
Jachym Henryk
Part of Dokumenty Życia Społecznego
Zarząd Oddziału Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w Warszawie informuje o uzyskaniu lokalu zastępczego do czasu zakończenia remontu "willi Struvego", godzinach pracy sekretariatu i odczytach odbywających się w klubie PTTK; apeluje o regulowanie składek członkowskich i informowanie o zabytkowych obiektach architektury w złym stanie technicznym; podpis sekretarz zarządu; u góry nazwisko i dane adresata - Piotr Rogóyski
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami