Relacja Łemka dotycząca pracy przymusowej w Niemczech podczas II wojny światowej, wysiedlenia z rodzinnych stron podczas akcji "Wisła" i osiedlenia na Dolnym Śląsku.   Zakres chronologiczny: 1939-1947   Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Miejsca wydarzeń: Bielanka (pow. gorlicki, woj. małopolskie), Wittenberg (Wittenberga, Niemcy), Zakrzów (pow. oławski, woj. dolnośląskie), Gorlcie (woj. małopolskie), Nowy Sącz (woj. małopolskie), Oława (woj. dolnośląskie), Oświęcim (woj. małopolskie), Strzelin (woj. dolnośląskie), Tarnopol (Ukraina), Lwów (Ukraina), Smoleńsk (Rosja), Siechnice (pow. wrocławski, woj. dolnośląskie), Wrocław (woj. dolnośląskie), Leżajsk (woj. podkarpackie), godzikowice (pow. oławski, woj. dolnośląskie), Kijów (Ukraina), St. Petersburg (Rosja)

Relacja mieszkańca Legnicy dot. przesiedlenia z okolic Lwowa na Dolny Śląsk, życia codziennego, kontaktów z Łemkami oraz żołnierzami radzieckimi stacjonującymi w Legnicy.   Zakres chronologiczny: 1945 - 1985.   Miejsca wydarzeń: Dawidów (Ukraina), Lwów (Ukraina), Kochlice (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Kłodzko (woj. dolnośąskie), Krotoszyce (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Legnica (woj. dolnośląski), Głogów (woj. dolnośląskie), Oleśnica (woj. dolnośląskie), Rzeszotary (pow. legnicki, woj. dolnośląskie)

Relacja Janusza Jakubowicza dot. II wojny światowej spędzonej w przemysłowej miejscowości w dawnym woj. stanisławowskim, życia codziennego pod okupacją radziecką a następnie niemiecką, sytuacji Żydów, likwidacji getta, stosunków Ukraińców względem ludności polskiej, braku żywności oraz odzieży, próby osiedlenia się w wiosce zamieszkanej przez Łemków, przyjazdu na tzw. Ziemie Odzyskane, pracy w fabryce guzików i edukacji w szkole, nadrabiania straconych przez wojnę lat. Zakres chronologiczny: 1939 - 1960. Miejsca wydarzeń: Bitków (Ukraina), Nadwórna (Ukraina), Delatyn (Ukraina), Weleśnica Leśna (Ukraina), Stryj (Ukraina), Łańcut (woj. podkarpackie), Bonarówka (pow. strzyżowski, woj. podkarpackie), Wołów (woj. dolnośląskie), Rzeszów (woj. podkarpackie), Stanisławów (Ukraina), Gdańsk (woj. pomorskie), Lwów (Ukraina), Kraków (woj. małopolskie), Ploeszti (Rumunia), Strzyżów (woj. podkarpackie), Wałbrzych (woj. dolnośląskie)

Relacja Anny Murdzy, Łemkini przesiedlonej podczas Akcji "Wisła", dotycząca przesiedlenia na tzw. Ziemie Odzyskane i pierwszych lat tamże, stosunków z ludnością polską i ukraińską; relacja początkowo będąca opowieścią świadek przyjmuje szybko kształt rozmowy redaktora ze świadek i jej córką na tematy związane z kulturą ludową Łemków - ubioru, języka, potraw; świadek cytuje tradycyjne piosenki i anegdoty, wraca też w ograniczonym zakresie do wspomnień z rodzinnej wsi z lat 40. XX w. i problemu partyzantki polskiej i ukraińskiej.   Zakres chronologiczny: 1945-2015   Miejsca wydarzeń: Wola Michowa (pow. sanocki, woj. podkarpackie), Lesko (woj. podkarpackie), Słowacja, Koczała (pow. człuchowski, woj. pomorskie), Brzezie (pow. człuchowski, woj. pomorskie), Pieniężnica (pow. człuchowski, woj. pomorskie), Słupsk (woj. pomorskie), Międzyborze (pow. świdwiński, woj. zachodniopomorskie), Komańcza (pow. sanocki, woj. podkarpackie)

Relacja Romana Wanatko dotyczy pracy w Lubuskiej Wytwórni Win, a także w NRD w latach osiemdziesiątych.   Zakres chronologiczny: 1953-2017   Miejsca wydarzeń: Zielona Góra (woj.lubuskie), Heidenau (Niemcy), Drezno (Niemcy), Niwiska (pow. zielonogórski, woj. lubuskie), Pomorsko (pow. zielonogórski, woj. lubuskie), Pierzwin (pow. zielonogórski, woj. lubuskie)

Relacja Ireny Wanatko dotyczy życia łemkowskiej rodziny w małej wsi na Ziemiach Zachodnich, funkcjonowania mniejszości ukraińskiej na Ziemiach Zachodnich, stosunku załogi Lubuskiej Wytwórni Win do uczestnictwa w nabożeństwach grekokatolickich,  sprzedaży win w okresie Winobrania.   Zakres chronologiczny: 1952-2017   Miejsca wydarzeń: Lipki Wielkie (pow. gorzowski, woj. lubuskie), Lipki Małe (pow. gorzowski, woj. lubuskie), Niwiska (pow. zielonogórski, woj. lubuskie) , Zielona Góra (woj. lubuskie)

Relacja Stanisława Zająca dotyczy rzezi wołyńskiej, wywózki do obozu koncentracyjnego w Dachau, dzieciństwa spędzonego na terenie III Rzeszy, nalotów i bombardowania, wejścia Amerykanów na tereny niemieckie, osidlenia na ziemiach zachodnich, relacji Polaków z przesiedlonymi Łemkami, pracy w Czechosłowacji i przystąpienia do Solidarności.   Zakres chronologiczny: 1939-2017   Miejsca wydarzeń: Małyńsk (Ukraina), Dachau (Niemcy), Monachium (Niemcy), Koburg (Niemcy), Regensburg (Niemcy), Chobień (pow. lubiński, woj. dolnośląskie), Jelenia Góra (woj. dolnośląskie), Ścinawa ( pow. lubiński, woj. dolnośląskie), Wrocław (woj. dolnośląskie), Zachowice (pow. wrocławski, woj. dolnośląskie), Karlwve Wary (Chechy)

Relacja rolnika, Michała Matwiszyna, dotyczy obecności we wsi, w czasie II Wojny Światowej, Niemców, partyzantów z UPA i akcji przeciwko ludności polskiej, wysiedleń do USSR, wysiedlenia w operacji "Wisła", życia na Mazurach, cerkwi w Chrzanowie, pracy w PGR.   Zakres chronologiczny relacji: od II połowy lat 30-tych po lata 60-te XX w.   Miejsca wydarzeń: Waręż (obw. lwowski, Ukraina), Mrągowo (woj. warmińsko-mazurskie), Żniatyn (pow. hrubieszowski, woj. lubelskie), Bełz (Ukraina), Sokal (Ukraina), Werbkowice (pow. hrubieszowski, woj. lubelskie), Ostrołęka (woj. mazowieckie), Boże (pow. mrągowski, woj. warmińsko-mazurskie), Kielce (woj. świętokrzyskie), Warszawa (woj. mazowieckie), Mikołajki (pow. mrągowski, woj. warmińsko-mazurskie), Łomża (woj. podlaskie), Szczecin (woj. zachodniopomorskie), Ruska Wieś (pow. mrągowski, woj. warmińsko-mazurskie), Chrzanowo (pow. ełcki, woj. warmińsko-mazurskie), Gdańsk (woj. pomorskie), Liski (woj. warmińsko-mazurskie), Gawlik (pow. giżycki, woj. warmińsko-mazurskie),  Kruklanki (pow. giżycki, woj. warmińsko-mazurskie), Lipowe, Bartoszyce (woj. warmińsko-mazurskie), Górowo (pow. bartoszycki, woj. warmińsko-mazurskie), Lwów (Ukraina), Czerwonohrad (Ukraina), Kraków (woj. małopolskie), Przemyśl (woj. podkarpackie), Biała Podlaska (woj. lubelskie)

Relacja dotyczy życia przed wojną w Bieszczadach, deportacji w ramach operacji "Wisła", życia po wysiedleniu na Mazurach.   Zakres chronologiczny: 1931-1970   Miejscowości: Rudenka (pow. leski, woj. podkarpackie), Lesko (woj. podkarpackie), Uherce Mineralne (pow. leski, woj. podkarpackie), Bełchówka (pow. sanocki, woj. podkarpackie), Jankowce (pow. leski, woj. podkarpackie), Chyrów (Ukraina), Orelec (pow. leski, woj. podkarpackie), Bóbrka (pow. leski, woj. podkarpackie), Zwyżyń (Ukraina), Pieczarki (pow. węgorzewski, woj. warmińsko-mazurskie), Olszanica (pow. leski, woj. podkarpackie), Bezmiechowa Górna (pow. leski, woj. podkarpackie), Paszowa (pow. leski, woj. podkarpackie), Stańkowa (pow. leski, woj. podkarpackie), Wańkowa (pow. leski, woj. podkarpackie), Giżycko (woj. warmińsko-mazurskie), Oświęcim (woj. małopolskie), Węgorzewo (woj. warmińsko-mazurskie), Okowizna, Harsz, Miastko (pow. bytowski, woj. pomorskie), Pozezdrze (pow. węgorzewski, woj .warmińsko-mazurskie), Przeradź (pow. szczeciniecki, woj. zachodniopomorskie), Koszalin (woj. zachodniopomorskie), Drohobycz (Ukraina), Gołdap (woj. warmińsko-mazurskie), Katyń (Rosja), Równe (Ukraina), Jarosław (woj. podkarpackie), Lubaczów (woj. podkarpackie), Moskwa (Rosja), Chrzanowo (pow. ełcki, woj. warmińsko-mazurskie), Chociwel (pow. stargardzki, woj. zachodniopomorskie), Poznań (woj. wielkopolskie), Biały Bór (pow. szczeciniecki, woj. zachodniopomorskie), Sanok (woj. podkarpackie), Jankowce (pow. leski, woj. podkarpackie), Słupsk (woj. pomorskie), Grabowo (woj. podlaskie), Dubno (Ukraina), Lwów (Ukraina), Słosinko (pow. bytowski, woj. pomorskie), Szczecinek (woj. zachodniopomorskie), Bartoszyce (woj. warmińsko-mazurskie), Kołtki (pow. szczeciniecki, woj. zachodniopomorskie)

• Relacja Anny Zając, mieszkanki podlwowskich Sokolnik, wspominającej przedwojenne życie w rodzinnej wsi, okupacje: niemiecką i radziecką, warunki życia i głód, traktowanie przez okupantów, następnie dokwaterowanie rodziny łemkowskiej i zmuszenie do wyjazdu z rodzinnej wsi, przyjazd na tzw. Ziemie Odzyskane, warunki mieszkaniowe, życie codzienne i rodzinne; wspomina też dobre relacje z zastanymi po przyjeździe Niemcami - zwykłymi ludźmi, lekarzem, księdzem; opowiada też o odwiedzinach rodzinnej wsi i Kresów w 1990 r.  
• Zakres chronologiczny: 1938-1990  
• Miejsca wydarzeń:
  Sokìl'niki (Sokolniki, daw. pow. Lwów, Ukraina),
  L'viv (Lwów, Ukraina),
  Oława (woj. dolnośląskie),
  Wierzbno (pow. Oława, woj. dolnośląskie),
  Marcinkowice (pow. Oława, woj. dolnośląskie),
  Sambor (Ukraina),
  Drohobycz (Ukraina),
  Gródek (Ukraina),
  Kamionka Strumiłowa (Ukraina),
  Rudki (Ukraina),
  Wrocław (woj. dolnośląskie),
  Radziechów (Ukraina)

Relacja mieszkanki Legnicy dot. życia codziennego w trakcie oraz po II wojnie światowej, transportu na ziemie zachodnie, kontaktów z ludnością niemiecką i ukraińską, relacji Polaków z Łemkami a także edukacji i pracy na Dolnym Śląsku.   Zakres chronologiczny: 1938 - 1975.   Miejsca wydarzeń: Sokołówka (Ukraina), Lwów (Ukraina), Chlebowice Wielkie (Ukraina), Legnica (woj. dolnośląskie), Szczedrzykowice (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Prochowice (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Dąbie (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Ruja (pow. legnicki, woj. dolnośląskie), Jelenia Góra (woj. dolnośląskie), Kłodzko (woj. dolnośląskie), Bóbrka (pow. krośnieński, woj. podkarpackie)