Relacja Haliny Heleny Radtke-Łabaziewicz, opisuje losy rodziny Świadka, która została zmuszona do wyjazdu z Wilna. Przejazd w bydlęcych wagonach do Szczecina, poszukiwanie mieszkania oraz podjęcie pracy przy odgruzowywaniu zniszczonych budynków. Powojenne życie w mieście, rozwój kultury (pierwsze operetki), szkolnictwa. Zaangażowanie Świadka w działalność zespołu tanecznego.   Zakres chronologiczny: 1939-1950     Miejsca wydarzeń: Szczecin (woj. zachodniopomorskie), Wilno (obecnie Litwa), Niemiecka Republika Demokratyczna (obecnie Niemcy)